Ucrania: La música como refugio de la guerra | África | DW

El cantante de ópera ucraniano Sergiy Anastasyev se dirige a otra actuación en Bonn, Alemania.

La guerra le obligó a instalarse allí a principios de marzo. Desde entonces, está contando los días hasta que pueda regresar a su hogar en Kyiv.

En este día en particular, se prepara para actuar con el coro de la Universidad de Bonn. Se unió a la banda para no pensar en la guerra y hacer lo que más le gusta: cantar.

Ya han hecho su último ensayo y solo queda una hora para que empiece el espectáculo.

Una vista aérea muestra un edificio residencial destruido por los bombardeos.

Los misiles rusos obligaron a Sergiy Anastasyev y su familia a huir de la capital, Kyiv.

Muchos amigos perdidos en la guerra.

Anastasyev emana calma. Rara vez se pone nervioso, al menos no cuando canta o habla de música.

“La guerra no es nueva y he perdido muchos amigos en los últimos años”, dice Anastasyev a DW.

“La música siempre ha sido mi refugio, me relaja y me da esperanza. Me ayuda a alejar los malos pensamientos, aunque mi mente y mi corazón siempre están con los que luchan en el frente”.

Esta no es la primera vez que el conflicto obliga a Anastasyev a huir. En 2014, cuando Rusia anexó Crimea y comenzó a apoyar a los separatistas pro-Kremlin en la región de Donbass, en el este de Ucrania, tuvo que abandonar su ciudad natal de Donetsk.

La historia se repite

En ese momento, además de ser músico, Anastasyev también ocupaba un cargo político. Esto lo puso en un peligro aún mayor y finalmente se mudó a Kyiv. Sin embargo, el 24 de febrero de 2022, el presidente ruso Vladimir Putin ordenó a sus tropas invadir Ucrania y capturar la capital.

See also  La mayoría de ustedes todavía tienen archivos de música locales en sus teléfonos

Para Anastasyev, la historia se repetía.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, emitió un decreto que prohíbe la salida de hombres de entre 18 y 60 años y los insta a tomar las armas y defender la nación.

Anastasyev tiene más de 60 años, por lo que se le permitió salir del país. Habría luchado si hubiera podido. “Quería ir a la guerra pero por mi edad no pude”, dice.

Escapar de las bombas rusas

“Durante los primeros diez días, mi familia y yo todavía estábamos en Kyiv”, recuerda. “Pero al décimo día, nuestra casa fue bombardeada tres veces”. Los ataques lo llevaron a llevar a su esposa y sus dos hijos a Vinnytsia, al suroeste de Kyiv.

Anastasyev luego vino solo a Alemania, con la esperanza de que su familia pronto pudiera reunirse con él.

Por ahora, sin embargo, permanecen en Vinnytsia.

Desde el comienzo de la guerra, Anastasyev no pudo cantar la canción “Tumba de los hermanos”, una canción sobre soldados que van a la guerra y no regresan.

Fue escrita por el cantautor ruso Vladimir Vysotsky, a quien Anastasyev siempre ha admirado. Sergiy dice que cuando escucha esta canción, derrama lágrimas al recordar a los amigos que murieron en la guerra.

Sergiy Anastasyev es un cantante de ópera que actualmente vive en Alemania.

Sergiy Anastasyev, de 65 años, prometió regresar pronto a Ucrania

La vida de los refugiados en Alemania

“Adaptarse a la vida en Alemania fue fácil”, dice Anastasyev. Ha viajado varias veces al país para presentarse y dice que ha hecho nuevos amigos.

“Debido a la guerra, hay una gran comunidad ucraniana aquí en Bonn”, subraya. “Hay reuniones en las que cantamos canciones ucranianas. Me hace sentir un poco más en casa”.

See also  La música mueve el mundo para Schroeder | Noticias

Durante el concierto de la tarde, el público ovacionó de pie a los artistas. Para Anastasyev, esto es un poco de consuelo. Pero lo que realmente quiere es volver a Ucrania.

“Me iré a casa pronto, haya terminado la guerra o no”, dijo.

Este artículo ha sido traducido del portugués y ucraniano.

Leave a Comment